Hobby home page
IPA Banner Global Recognition
Electriclime gif
jw collective
Contemplative Reptile
  • International Edition
  • USA Edition
  • UK Edition
  • Australian Edition
  • Canadian Edition
  • Irish Edition
  • German Edition
  • Singapore Edition
  • Spanish edition
  • Polish edition
  • Indian Edition
  • Middle East edition
  • South Africa Edition

It's ElaN Languages vs Google in a Challenge of Wedding Vow Translations

Creative 425 Add to collection

JWT Amsterdam engages real couples for lighthearted new film

It's ElaN Languages vs Google in a Challenge of Wedding Vow Translations

ElaN Languages is an online translation tool whose quality by far exceeds its fame. And so today, ElaN Languages comes with further evidence of its quality with ‘Promise the Translation’, a little test taking place on the most important day of all.

JWT Amsterdam found real engaged couples from different nationalities who use (sometimes broken) English as their common language. The agency asked them to write their wedding vows in their native tongue, then translated the words through Google Translate & ElaN Languages. The result is this hilarious short film.

view more - Creative
Sign up to our newsletters and stay up to date with the best work and breaking ad news from around the world.
Post Production / VFX

Post Production Company: The Ambassadors

Production Company

Director: Joe Roberts

DOP: Job Kraaijeveld

Production Company: Brenninkmeijer & Isaacs


Edit Company: The Ambassadors

Creative Agency

Art Director: Guney Soykan

Copywriter: Kasia Haupt Canning

Creative Agency: JWT Amsterdam

Designer: Ronald Mica

Executive Creative Director: Bas Korsten

Producer: Linda Jansen, Lotte de Rooij, Mariska Fransen

Strategist: Lex Notenboom

Strategy Director: Daan de Raaf

Genres: Comedy

Categories: Business Services, Business Software

Wunderman Thompson Europe, Thu, 21 Apr 2016 09:50:07 GMT