Peach
dlmdd
adstars
I Like Music
Electriclime gif
liahome
Contemplative Reptile
Editions
  • International Edition
  • USA Edition
  • UK Edition
  • Australian Edition
  • Canadian Edition
  • Irish Edition
  • German Edition
  • French Edition
  • Singapore Edition
  • Spanish edition
  • Polish edition
  • Indian Edition
  • Middle East edition
  • South African Edition

Fahrenheit DDB Introduces AI ‘E-Nterpreters’ to Help Deaf Gamers for Beer Brand Pilsen Callao

Creative 90 Add to collection

Agency develops AI bots trained to translate real-time conversations into gamer sign language

Fahrenheit DDB Introduces AI ‘E-Nterpreters’ to Help Deaf Gamers for Beer Brand Pilsen Callao

For over 60 years, there have been plenty of solutions for the hearing impaired. However, in the video game industry there are few ideas that include deaf gamers in online experiences.  

Deaf gamers may talk via chat, but they can't hear, leaving more than 300 million deaf gamers in the world unable to communicate.  

In Peru, Pilsen Callao - the beer of friendship - developed The E-nterpreters. AI bots trained to translate real-time conversations into gamer sign language.

The project from Fahrenheit DDB took more than 10 months of development to create an algorithm capable of identifying the voice of every player, divide it by channels and integrate it into a visual response. 

view more - Creative
Sign up to our newsletters and stay up to date with the best work and breaking ad news from around the world.
Credits

Cliente: Backus – Pilsen Callao

VP Marketing Backus: Álvaro de Luna

Directora Pilsen Callao: Carmen María Bell-Taylor

Brand Manager Pilsen Callao: Daniel Villarán

Brand Lead Pilsen Callao: Andrea Ruiz

Agencia: Fahrenheit DDB

Socio/CCO: Ricardo Chadwick

Socio/Dir. General de Marcas: Alberto Goachet

Director Creativo Ejecutivo: Sergio Franco

Director Creativo: Aldo Silva

Director Creativo: Rudy Camones

Director de Arte: Carlos Hildrebrandt

Redactor Creativo Sr: Kenny Quiroz

Directora de Marcas: Fiorella Espejo

Supervisora de Marcas: Sandra Alfaro

Ejecutivo de Marcas: Romina Polo

Ejecutiva de Marcas: Cynthia Olaya

Directora de Producción: Vanessa Díaz

Productora: Alithu, Mafer, Luciana

Innovation Manager: Andrea Corvetto

Directora de Planning: Giuliana Lazo

Director de Brand Strategy: Jose Rodriguez

Planner Sr: Jonathan Jacobs

Planner Jr: Rashide Vera

Social Media Manager: Luis Alonso Montesinos

Community Manager: Alejandro Loarte

Casa Realizadora: Ka&O Films and Content

Gerente de producción: Silvia Kamisato

Director: Giacomo Cochella

Producción Ejecutiva: Andrea De la Torre

Directora de Arte: Alexandra Sanchez

Director de Fotografía: Renzo Rivas

Asistente de dirección: Camila Legaspi

Producción de campo: Los Javieres Productores

Coordinadora de Producción: Mercedes Berrospi

Productora de arte: Gabriela Chávez

Vestuario: Claudia Mansilla

Make up: Bertha Yanama

Utileros: Napoleón Quintana / José Silva

Catering: Gourmet Films

Escenografía: Ricardo Caldas

Casting: Miryam Montes

Apoyo casting: Joel Ezeta

Productora Técnica: Micaela Machuca

Foquista: Chengue

Segundo de cámara: Sophie Cuadra

Data manager: Jonathan Palpa

Gaffer: Lander Torres

Luminotécnicos: Jesus Gallegos, Miguel Huanca, Ericks Rengifo

Sonidista: Sebastían Legaspi

Rental: Tupak Rental

Casa de post producción: Nativo Post

Supervisión de Postproducción: Beto Barzola.

Producción Ejecutiva: Vannessa Piaggio.

Coordinación de postproducción: Neisle Manrique.


Color: Daniel Carcelén.

Animación: Hamer Valladares.

Post: Oswaldo Montufar.

Online: Fernando López.

Casa de Audio: Sordo

Director general de audio: Nicola Pedreros

Supervisión de producción: Luis García

Post Productor: Jairo Vargas

Músico: Steve Goulden

Desarrollador Tecnológico: Cirsys

CTO: Rodrigo Vega Centeno

Ingeniero de Software: Jean Porras

Programador Backend: Luis Pun

Productora de Animación: Marlene Bustamante

Desarrollo 3D: Tunche

Concept Art: Roger Tacas, Pierre Salazar.

Modelos 3D: Pierre Salazar

Mocap: Jesús Santivañez, Sergio Zelada y Percy Rodas

Lead Animator: Percy Rodas

Animadores: Leónidas Pinto, Ricardo Robles.

Animadores: Juan José Camino, Hans Husch, Carlos Chumioque.

Sahding y VFX: Giorgio Zegarra.

Render: Giorgio Zegarra, Sergio Zelada

Composición y VFX: Sergio Zelada.

Coordinación: Micaela Zelada

Producción: Vanessa Valcarcel

Dirección General: Sergio Zelada

Categories: Beers, Alcoholic Beverages

Fahrenheit DDB, Mon, 11 Apr 2022 08:01:09 GMT